15 octobre 2017 : Villers-le-Lac (25) - Les Planots (25)

14 e étape de "Marche en République" - 1ère étape des " Massifs  " - 1ère étape de la section "Thann -  Villers-le-Lac "

Direction la Franche-Comté et plus particulièrement le Haut-Doubs et le pays horloger

18 km

Le clip de l'étape

Port Folio

L'habitat sur ce site n'est pas récent, pas récent du tout même : un cité lacustre a existé dans un lieu-dit des environs (La Roche-aux-Pêcheurs), il y a 3000 ans, au temps du Néolithique, l'ère de l'invention de l'agriculture et la domestication des animaux . Derrière le traditionnel monuments aux morts, le Doubs. Un peu plus loin, cette rivière marque une frontière naturelle avec la Suisse. Frontière bien poreuse, chaque jour, ils sont près de 17 000  à la franchir au col des Roches voisin pour rejoindre l'eldorado suisse.

Toujours Villers-le-Lac, son clocher, et hors du champ sur la gauche, son supermarché, et son musée de la Montre car nous sommes en pays horloger. Dès le XVIIe siècle, on fabrique des montres et des horloges...comtoises dans la région. Au XIXe, cela devient au cours de l'hiver, les travaux de la ferme terminés, une activité d'appoint pour les paysans. Encore de nos jours, ce savoir-faire ancestral se maintient à Villers comme à Morteau ou Maîche, et bien entendu en pays helvète tout proche.

Le point de départ des croisières pour le Saut tout proche.

Le Doubs fumant à Villers, au petit matin.

Des rochers surplombant un Doubs déjà bien encaissé.

De quelle espérance de vie disposent ces cabris, un dimanche matin, dans un secteur ratissé par les chasseurs ? Rencontrés plus loin, et pour être parfaitement objectif, les adeptes de la gâchette se souciaient plus de leurs chiens perdus que des paisibles Bambi.

Le Lac de Chaillexon (ou des Brenets pour les Suisses), belle étendue naturelle d'eau de 3500 m de long, de 100 à 200 m de large et de 30 à 40 m de profondeur. En hiver, vous avez ici-même la plus grande patinoire naturelle d’Europe.!

L'embarcadère du Saut du Doubs. Etrange endroit un peu désert en cet automne, un peu désuet aussi.

Et le grand, le fameux, le célèbre , le Saut du Doubs ! 27 mètres de haut, pile à la limite entre les deux pays, superbe et bruyant bouillonnement d'écume.

Ici, les eaux sont bien poissonneuses :  grosses truites et brochets font le bonheur des courageux pêcheurs à la mouche.

Le Doubs entre les falaises, un canyon entre Suisse et France, si proches qu'elles s'embrassent presque.

Belle réalisation franco-suisse que ce barrage hydro-électrique du Châtelot inauguré en 1953. EDF en possède 50%. Cette voûte de 74 m retient un volume d’eau maximum de 16 millions de m3 (Les Planchettes.ch). Une conduite creusée dans la roche guide les eaux vers les turbines de l'usine du Torret, à plus de 7km côté suisse (OT pays horloger). L’hydroélectricité (12% en 2016) est la deuxième source de production électrique derrière le nucléaire (72%) et la première source d’électricité renouvelable en France (ecologique-solidaire-gouv-fr).

En remontant vers le plateau, terre d'élevage où broutent les vaches. L'agriculture se targue de qualité : le Comté AOC et la fameuse saucisse de Morteau.

Les terres frontalières sont souvent des terres de contrebande. Annexée par les Francs, la Franche-Comté sera ensuite selon l'époque, dans le giron du Saint-Empire romain germanique, du royaume de France ou des États bourguignons. En 1678 par le traité de Nimègue, l'Espagne cède à Louis XIV la région qui deviendra définitivement française. Finie la libre circulation des marchandises sans taxation, ni contrôle. Désormais les "gabelous" (douaniers) surveillent depuis ces cabanes les trafiquants, les horlogeurs, les bricotiers tentant de passer tabac, sucre, sel, voire même les recherchées étoffes de Neuchâtel   (les chemins de la contrebande franco-suisse).

Fin d'étape aux Planots. Dans la région, le climat a la réputation d'être rigoureux;  à cette altitude (967m), les hivers sont longs et rudes, les forêts froides,  les fermes imposantes aux larges toitures pentues ont pour se protéger des façades en tavaillons (lamelles de bois).

POUR EN SAVOIR PLUS

BONUS : La vidéo de la chanson et la traduction des paroles

Independance Day (Le Jour De L' Independance (1))

Well Papa go to bed now it's getting late
Eh bien Papa, va te coucher maintenant il se fait tard
Nothing we can say is gonna change anything now
Rien de ce qu'on pourra dire ne va changer quoi que ce soit maintenant
I'll be leaving in the morning from St. Mary's Gate
Je partirai dans la matinée de la Porte de Sainte Marie
We wouldn't change this thing even if we could somehow
On ne changerait pas ça même si on le pouvait d'une façon ou d'une autre
Cause the darkness of this house has got the best of us
Parce que la noirceur de cette maison a pris le meilleur de nous
There's a darkness in this town that's got us too
Il y a une noirceur dans cette ville qui nous a eu aussi
But they can't touch me now
Mais ils ne peuvent pas m'atteindre
And you can't touch me now
Et tu ne peux pas m'atteindre
They ain't gonna do to me
Ils ne me feront pas
What I watched them do to you
Ce que je les ai vu te faire

So say goodbye it's Independence Day
Alors dis au revoir c'est le jour de l'Independance
It's Independence Day
C'est le jour de l'Independance
All down the line
Tout droit devant
Just say goodbye it's Independence Day
Dis juste au revoir c'est le jour de l'Independance
It's Independence Day this time
C'est le jour de l'Independance cette fois

Now I don't know what it always was with us
Maintenant je ne sais pas ce qu'il y avait entre nous
We chose the words, and yeah, we drew the lines
On a chois les mots et ouais, on a tracé les limites
There was just no way this house could hold the two of us
Il n'y a aucun moyen pour que l'on puisse rester tous les deux dans cette maison
I guess that we were just too much of the same kind
Je pense que nous nous ressemblons juste trop

Well say goodbye it's Independence Day
Eh bien, dis au revoir c'est le jour de l'Independance
It's Independence Day all boys must run away
C'est le jour de l'Independance, tous les garçons doivent s'enfuir
So say goodbye it's Independence Day
Alors dis au revoir c'est le jour de l'Independance
All men must make their way come Independence Day
Tous les hommes doivent tracer leur chemin quand vient le jour de l'Independance

Now the rooms are all empty down at Frankie's joint
Maintenant toutes les chambres sont vides chez Frankie
And the highway she's deserted down to Breaker's Point
Et l'autoroute elle est deserte jusqu'à Breaker's Point (2)
There's a lot of people leaving town now
Il y a beaucoup de monde qui quitte la ville maintenant
Leaving their friends, their homes
Ils laissent leurs amis, leurs maisons
At night they walk that dark and dusty highway all alone
La nuit, ils marchent sur cette autoroute sombre et poussièreuse, tout seuls

Well Papa go to bed now it's getting late
Eh bien Papa, va te coucher maintenant il se fait tard
Nothing we can say can change anything now
Rien de ce qu'on pourra dire ne peut changer quoi que ce soit maintenant
Because there's just different people coming down here now
Parce qu'il y a juste des gens différents qui viennent ici maintenant
And they see things in different ways
Et ils voient les choses de différentes manières
And soon everything we've known will just be swept away
Et bientôt, tout ce qu'on a connu sera tout simplement balayé

So say goodbye it's Independence Day
Alors dis au revoir c'est le jour de l'Independance
Papa now I know the things you wanted that you could not say
Papa maintenant je connais les choses que tu voulais et que tu ne pouvais pas dire
But won't you just say goodbye it's Independence Day
Mais ne dira-tu pas juste au revoir c'est le jour de l'Independance
I swear I never meant to take those things away
Je jure que je n'ai jamais eu l'intention d'emporter ces choses

(1) Jour de la fête nationale américaine mais aussi jeu de mot avec le départ du fils

(2) nom de lieu, littéralement : le point du casseur (symbolique aussi)